Einfach eine eigene Domain mit Catch-All Adresse einrichten. Dann kommen die Mails an [email protected] und niemand kann da ohne weiteres irgendetwas austauschen.

Macht es dann auch einfach den E-Mail Anbieter zu wechseln, da der komplett unabhängig von der eigentlichen E-Mail Adresse ist.

Voice Channels would be a start. Game Streaming is another use-case of Discord my friend group uses which is missing.

Even if you lose your server in a housefire, you will still have the Bitwarden DB that is saved on your devices. Basically every device is another duplicate of the database. Pretty hard to lose everything.