A tourist holidaying in Jamaica has died after attempting to drink all 21 cocktails on a bar’s drinks menu, an inquest has heard.