Such benefits for learning have been reported irrespective of when writing by hand using a traditional pen or pencil or using a digital pen (Osugi et al., 2019).

The study you linked does not claim what you say it does. In fact, participants were not even tested on pen and paper writing at all, only digital tablet writing and typing.