There’s a kbin userstyle for PC (do they exist for mobile?) that gives you a sidebar of your subscribed magazines that groups them from different instances! You still have to find them first though.