The behaviour initially exhibited and observed were of wolves in captivity (think prison). Once they were observed in the wild, the theory fell apart. Caged animals act differently, just like people.