Hey just came across this and I hope you’re doing alright today. Losing a pet is never easy. It’s easy to second-guess yourself after the fact but there’s no way you could’ve known what was happening. What you saw was pretty standard “my dog got into something they probably shouldn’t have“ territory and any vet worth their salt would’ve probably told you “just wait to bring them in tomorrow unless you see lots of blood.”