What do you look for in a translation? What aspects of a translation do you weigh when considering "accuracy?"

baker@sh.itjust.worksM to

Poetry@sh.itjust.worksEnglish · 1 year ago

I know nobody’s here yet, just planting seeds

You must log in or register to comment.

Chat

Poetry@sh.itjust.works

poetry@sh.itjust.works

Create a post

You are not logged in. However you can subscribe from another Fediverse account, for example Lemmy or Mastodon. To do this, paste the following into the search field of your instance: [email protected]

A community for discussion and sharing of poetry.

I’ll populate this sidebar with more pizzazz as I’m able, but for now let’s get this train rolling.

Please be sure to credit all authors
English only? Non!
It would be dope as fuck if non-English submissions were accompanied by an English translation, though.
Original work enthusiastically welcome! Go ham—I have a hard time imagining an inundation that would require something like “OC Thursdays”
/r/Poetry chose to allow image submissions so that a poem’s formatting can be preserved. We can do the same.
Poetry memes?
Spitballing here, but let’s try titling memes “meme” for clarity of scrolling.

Visibility: Public

This community can be federated to other instances and be posted/commented in by their users.

1 user / day
1 user / week
1 user / month
2 users / 6 months
0 local subscribers
0 subscribers
37 Posts
0 Comments
Modlog

mods:
baker@sh.itjust.works