Heh, well, look at that… seems it is also escaping chars inside backticks, but then not undoing that on the render when it conveys them to a pre tag… Which IMO seems like a bug in lemmy.

Let’s test some things: & \& &

I typed: It previous as I would expect:

But renders it escaped on the mobile app at least, disappointing…