Recent moves by the open-source software company Red Hat point at a growing divide between commercial Linux users and the noncommercial community that supports them.