Campaign groups have written to officials in nine states urging the former president be barred from running for office for allegedly inciting an insurrection.