Workers at Sega of America’s Burbank and Irvine, California, offices have voted to form the country’s fifth video game union and the largest multi-department union.