Rep. Maxine Waters (D-CA) in the second quarter of 2023 continued her long-held practice of paying her daughter with funds from her campaign, which steered thousands of dollars to Karen Waters, campaign finance disclosures show.